俺はここだ
下だ
おい
地下室だ！
おい！俺はここだ
見逃してくれ
頼む
彼女が既婚者だなんて 知らなかったんだ
お、おい 何する気だよ
誤解があっただけなんだよ
本当に悪いと思ってるんだ
彼女に俺の体を求められて.. ついやってしまったんだよ
旦那がいるなんて 全く知らなかったんだ
本当に何も…
旦那がいるとかわかるわけないだろ
指輪も何もしてなかったんだぞ
絶対に彼女に近づかないと誓うから許してくれ
だから逃がしてくれ
頼むよ…
もしかして、お前 旦那じゃないのか
お前は
ただの気違いやろうか
なんか言えよ！
Silent Night Enc yukki
もしもし
起きてくれ 保安官
今すぐ事務所に来て欲しい
なんで？
'ジョーダン'がいるはずでは
'ジョーダン'は行方不明だ
なんですって？
木曜以来誰もジョーダンを見てないんだ
彼は型被りな男らしい
おいしい話を聞いて 見逃せなかったんだろ
今夜は働けません… クリスマスイヴなんですから
それは皆んなも同じさ
じゃ、いますぐこい
役場はきっと サンタでいっぱいだと思ってる
街はごった返す
すいませんが―
今日はほんとに駄目なんです
'ジョン'なしで過ごす 最初のクリスマスなんで
じゃあな 会えるのが楽しみだ
サイドが6つのもの ９文字
うーん・・・
帰ったよ
私は誓って潔白だ
警察の暴挙だぞ
助けてくれ
パパ 今夜 仕事になっちゃったの
ほかの熱烈なファンのために―
違反切符をたくさん書いてやれ
終わったら 私の相手を
それ浮気じゃない？ママ？
お前は真面目すぎるな
お前はわしの誇りだよ ありがとう
ポストにあなた宛のプレゼントがあったわよ
どれ みしてみい
パパ サイドが ６つのものと言ったら？
立方体だな
９文字以内で
うーん..六角形
それだと７文字ね・・・
そのうち見つけるわ
それじゃあね 幸運を
私には幸運など不要さ 運は常にわしについてるからな
そうね
明日は朝一にプレゼントを開けて―
残り物を食べて一日中一緒に ぐーたら過ごしましょう
気をつけてね わかってる
絶対によ わかってるわ ママ
お触りする 酔っ払い変態サンタにも気をつけろよ
手首をひっぱたいて
笑顔で払いのけるだけじゃ ダメだぞ
ええ たくさん捕まえてみせるわ
ふふふふん(*´∀｀*)
素敵ですね、市長 え？なんだって？
服装は？ 面倒なだけさ
でも、今夜は思いっきり楽しむよ 妻のやり方に沿ってだけど
コンテストの審査では？
いいや 今年は選挙の年だろう
選ばなかったら499名の投票を 失ってしまうからね
メリークリスマス ティファニー
ティファニー もっと普通な格好をしてくれ
普通？ パパがそんなこと言える？
今夜 大事な客が来るからだよ
パパ達は道路建設サイコーって―
おもってるでしょうけど―
私は違うわよ
道路を通さないと この街は終わりだ
もうすでに死んでるわよ
それでは サンタパレードでまた会いましょう？
ああ 気をつけて
何するのよ 心臓のお薬なのよ？
飲まないと モールに連れて行って
今夜は教会に 行こうと思ってたのに！
新しいヴィトンが欲しいの！
サンタさんを待てないの？
私がサンタを 信じてるように見える？
車で待ってるから 配布を持ってきてね
うっわ最高 救世軍だわ
何かくれるの？
お願いしたものじゃないわ
メイドリー牧師
昔を覚えているかね？
毎年クリスマス・イヴや イースターは人が溢れてた
何もかも変わってしまった
雪でさえも
私たちは 大切なものを失いました
'ジョン'はこの地域の 大切な存在だった
どんな事情であれ
愛する者がいなくなるのは―
辛いものだ
だが忘れないで欲しい
オブリー 君は常に愛されてる
いつだって力になって下さる
この私も―
君の痛みをやわらげるために できることがあれば
どんなことだって
遅れちゃうわ
コーヒー入れる？
ありがと、でも大丈夫
何読んでんの？ ある記事
クリスマスは 人はおかしくなるって
日が短いから
ジングルベルを たくさん聞くからかもね
で、みんなは？ 保安官はいないよ
パレードのルートを 下見に行ったわ
じゃあジャイルズは？
いつも通り遅刻よ
'ジョーダン'が逃げたことは 知ってる？
ええ でもどうせ逃げるなら―
２６日、今日にして欲しかったわね
噂では女絡みのことらしいよ
駆け落ちしてミルウォーキーへ
あらそう
いえ、きっとそうね
9文字でサイドが６つのものって 思いつく？
クロスワードにハマってて
グーグルで検索してみるわ
調べるならいいわ 自分の力で解きたいの
だったらなんで私に聞いたのよ
ジャイルズ 来てくれた
黙れよ 銀行強盗と宇宙人を 取り逃したんだぞ
私はメイクと髪をブローまでして 遅刻してないのに
実は店に寄ってたんだ
ご婦人方に 何か買おうと思ってな
私たちに？
まあ待てよ 並んでお待ちを
保安官にごまをすったあとに
うわー・・・
やっぱいらないわ
保安官事務所ですが ええ
それはどこのサンタです？
わかりました すぐ行かせます
広場にいる巡業サンタを？
知ってる 子供たちを泣かせてるんだって
なんで？ 立ってるんだろ∩∩
きも
ひざに座らされた子供たちが 震えるのは目に見えてる
事前に経歴を 調査する人はいないの？
私がなんとかするわ
俺なんか変なこと言ったか？
こんばんわ
どうも 調子はどう？
いいよ ありがとう
ほーほーほー オブリーメリークリスマス メリークリスマス
素敵な飾りね お疲れ様
やあ 君のお名前は？
ティミーだよ！ ティミーか いい名前だ
正直に言おう ティミー
残念だが― 君にプレゼントはあげられないんだ
冗談だよ 安心しなさい
欲しいものは全て 君のもとへ届けられる
でもな、プレゼントがなかったら
わかるよね？
いいかい 君の親はEbayに 売っちゃったのさ
そうだ だから決して親を信じるな
言えるのはここまでだ
保安官に怒られる
ほら そこにいるだろう
わしが子供達に 君らの親について
真相をはなさないよう 見張っているんだ
２人だけの秘密だ さあ握手しよう
じゃあ行って
サンタさんなんか大嫌いだ
なんか用かね？
ブラディモアです サンタクロースだ！
本当のお名前は？
もちろん あるさ イースターまたはバニーだ
ハロウィン時は幽霊だ
その合間は ジム・工プスタインだ
そう呼んでも？
'プレゼントはもらえる'
その言葉を使って 並んでるクソガキ共の
子供時代が壊れてもいいなら
皮肉なサンタ ほんと素敵ね
いいねえ 君に目をかけないとね
結構遠くから来たのね？
いいや 出身は北の小さな町 北極だ
コロラド州のな
転々としてるの？ 一体何だ
尋門なんて 許可証はあるさ
だったら見せてくれてもいいよね？
確か― 日記の間に
少し熱心に スクラップしてっからさ
見てもいい？
きっと驚くぞ
たった１０ドル出せば 君も膝の上に座れるぞ∩
で飛び出てるもんについて 話そうぜ
それで何が問題だ？
子供への接し方について 苦情が届いてんのよ
裏でメソメソしてる ガキンチョの話なら
俺はなんも悪くない
俺はただ事実を言ってるだけだ
サンタさんからのプレゼントは 何が欲しいんだい？
ポニーか？ それとも現実の詰まった箱はどうだ？
もっと静かに話したらどうなの
許可証を切ることはできんぞ 正式なもんだからな
公序良俗に違反してなかったらね
おっと それは怖いな
警察のお嬢さんは 法律に詳しいねぇ
それでどうして今夜は―
旦那にクッキーを焼いてあげない？
なんですって？
こちらパトロール1です
保安官補 応答願います
こちらパトロール1よ どうぞ
ワトソンの廃屋から
死体匂がするって 通報を受けたのよ
多分ガス漏れか 動物の死骸ね
'ジャイルズ'を行かせて
手がふさがってるんだって
ナプキンでも替えてるとか？
アラーナ・ローチの失踪届けを ご主人と
何があったの
旦那を捨ててジョーダンのとこに行ったんだって
どこからそんな情報を？ ただの噂よ
誰からそんな噂聞いたの？
それは―秘密よ
新聞持ってきたよ
数独は解けてないけど
ママとパパは― 口論に加わんわけねぇからさ
相手は俺だけだよ
クリスマスイヴに一人こんなところで
最低なイヴだよな
曜日すらわかんねんだろ
とにかくな―
ティファニーに会わねえと
あの俺のファンのティファニーだよ 覚えてるだろ？
最近はティファニーを退屈させてばかりだからな
気をつけるんだぞ
クリスマス・イヴは １年で最も恐ろしい夜なんだ
脅かすなよ
意識あったのかよ 今人呼んでくるから
今夜サンタクロースの姿を見たら 必ず逃げるんだぞ
一目散にな
おじいちゃんの意識があるよ
本当にしゃべったの？ 嘘じゃないよ ほんとにしゃべったんだ
マケンジーさん 入浴のお時間ですよ
緊張病で１年以上も しゃべってなかったのに
一緒に介護します？
ごめん もう行かないと
くっさ
臭いわね
こちら パトロール1です
こちら本部です どうしたの？
'ジョーダン'保安官補・・・彼が死んでる
本当なの？
ええ 確かに死んでるわ
クリスマスライトで巻かれて殺されてるわ
嘘 どういうことよ 感電死みたいな感じ？
アラーナ・ローチという女性がいるといったわよね ここをしばらく探索しないと
ダメよ 応援を待って
まだ犯人がいるかもしれないじゃない 保安官を行かせるから
ああ もうさいやく
おい ブラディモア 危ないから銃を下ろせ
それにしてもひどいな
帰りたいのか？
ううん
震えてるぞ
寒いからに決まってるでしょ
私の到着を待つべきだった
無事を確かめる必要があったから
君のために思って言うけど―
こういう状況の場合― 悪いが君ではまだ無理だ
自分でもわかってるはずだろ
ヒーローを気取るんじゃない
ヒーローは私の役目だ
それにしてもひどいな・・・
なんという血だらけの惨状だ
やれやれ・・・
こりゃ大男だな
これが新しい人生を始めようとした結果か
奥さんは困った人だと 言っておいた
あいつは街中の男と寝てたんだぞ
ご主人は今どこにいるんです？
酔っ払うために Barが開くのを待ってるんだ
話を聞きに？ いや それはもうジャイルズが聞いたよ
一日中仕事をしていたと 上司の確認も取れてるんだ
だから彼は殺してない
だったら一体誰が？
この犯行の原因は 怨根からでは？
無関係の人間だったら 筋が通りませんよ
よくあるケースだよ
靴跡を拭いておいてくれ
私は犯人逮捕の戦略を練るから
主要路が閉鎖だから 捜査は我々だけで？
そうだ 州警察もFBIも CSIもなしだ
日頃の駐車違反取締りと
迷子の猫探しの 見返りってやつだよ
このイカレ野郎に
絶対に町に足を踏み入れた事を 必ず後悔させてやる
いいぞいいぞ そうだ ポーズをとって
じゃあ身をそろえて
おお そんな感じ
最高だよベイビー
そうだ ポーズを取り続けて
そうだ そう おー いいねいいね
綺麗だね 首を伸ばしてもっとセクシーに
そうだ 首を伸ばすんだ 俺の理想通りだ
今日の君はマジでセクシーだね
フランクはもうすごく感じちゃってるよ
やだ フランクったら 本当だって
HPを見れるのは ヨーロッパ人だけ？
ヨーロッパとアジアだ
あら 最高
プレゼントはそこにあるはず 白い封筒だよ
あなたってホント素敵よね
メリークリスマス！ 最高のメリークリスマスを！
ありがと じゃまたね
ゲイ腐
マリアいいね
いいおっぱいだ ブラ外しちゃう？
もっと中が見たいよ わかった 外しちゃうわ
胸を見してくれ
わーお そうだ
いいぞ 素晴らしい ナイスポーズ
ティファニー、何か忘れたのかしらね
それかサンタさんが戻ってきたのかも
'ゴルディー'ドアを開けてやれ
わかったわ
はあい
何か御用？
マジで最高だよ やばいよ 信じられない
君は完璧だよ
ねえ・・・フランク・・・
ああ やっぱいいね どうした
フランク早く逃げて！
やめて
フランク・・・？
誰か助けて・・・
やめて！！
この変態！放しなさいよ！
やめえええてえええ
誰か助けて！
誰かいないの！
あ、あ、やめて・・・
助けて！
やめて！
お願いだからやめて！
やめて・・
まだ死にたくないよ・・・
サイズ13cmの 作業用ブーツよ
ジョーダンの靴じゃないわ
殺すなんて酷すぎるわ
違った見解もあるわよ どういうことよ？
あれはただの 無差別の犯行じゃないわよ
犯行は計画的だったのよきっと
絶対に動機だってあるはずよ
こんなことする人いると思う？
クリスマスが人をおかしくするって記事 あったじゃない
その記事読んだわよね？
祝日の殺人でググッてみて
こちら保安官事務所ですが
クレイジー・ベティよ 気が動転してる
流血沙汰らしいよ
ブラッディ・メアリーは飲んでるな 酔っ払いだな
はい、こちら保安官事務所ですが
またベティか？
いや、ユークリッドの モーウッド夫人
私が行ってくるわ
待て、行かなくていい
私が一番モーウッド家に詳しいから わしが行く
君はその宿に行って来い、ジャイルズ お前もだ
犯罪と戦う準備がないので・・・
僕は本部を守っているのが一番かと
いいや お前は 自分の身を守るよりな
町の良き住人を 守ってるのが一番だ
さあ 行動しろ
何があった？
死んだの・・・ おいまさか
男が串刺しにしたのよ
なんだって
犯人を見たのjか？
気の毒に・・・
我々が必ず この狂人を捕まえてやって
したことの報いを 受けさせてやる
全部私の責任なのよ・・・ 違うよ
彼にイラついてて・・・ そうか
楽しいクリスマスに したかったのに・・・！
寄宿学校の話なんかし始めて・・・
こんなこと私は望んでなかったのに
わかってるよ でも君は悪くないよ
私が刑務所に入るべきなんだわ・・・！
そんなことない
入れてちょうだい ここにいろ
待って 入らないで・・・
一度見たら 目に焼きついて忘れられなくなる
ブラディモア ジャイルズ 聞こえるかー？
ユークリッドで また人が殺された
１４歳の少女が刺殺されてる
そっちの状況は？
ゴルディーという女性とフランクという―
ポルノ系サイト運営者の 男性死体が…
ポルノにドラッグだ
いつからこんな町になったんだ
工場が閉鎖して 生きるには他に道がなかったんだ
生きるために 闘った結果だと言いたいのか？
作業用のブーツの巨大な足跡があるの
同じ容疑者か
女性が最初に殺されてるわ
押し入った形跡がなく・・・
彼女がドアをあけたかと
最後の通話は スノーという男性です
どうもピンとこねえなよな
クラウドっていう名前の男なら 知ってるぜ
インディアン アメリカン先住民だ
いいか 現場を 厳重に保管するんだ
それから何か見たりとか 聞いたりとかした者がいないか
宿をくまなく調べろ
保安官 ビデオカメラがあるわ
持ち帰ってこい ヒントがあるかもしれん
♪' Holy infant'♪
いい歌をありがとう
君たちは街のクリスマスを 元気づけてくれた
会報用に写真を取っても良いかね？
表情が硬いぞ 笑顔で
わかったわ
緑起を担いでもう一枚いこう
いいぞ
世界に喜びを届けよう
お疲れ様 いい写真が撮れたよ
はあい デニス
応援を呼ぶべきでは？
今日はクリスマスイヴだぞ？
誰も来ないさ
こいつは私たちだけで―
捕まえるんだ
それでこそ私たちの腕が上がる
誰だ？この女は
ええ じゃ
早送りするべきでは？ え？
早送りを おう
町長に電話するから 頭を整理してて少しぼーっとしてただけだ
連続殺人のことを？ 娘さんのことだ
恐怖を与えたくないのでな
しかし…ばれるのは時間の問題でしょう
その前に犯人を見るけ出すのが先だ
上司に問題を 見せつける真似はするな
必ず解決できるさ
じゃ、続き見るぞ
ねえ・・・フランク
ビックリするじゃないか
ねえジャイルズ 捜査中だ
手がかりがあったわよ
犯人はサンタスーツとマスクをつけてる
いい手がかりだな でもなサンタはうじゃうじゃいるぞ
靴のサイズは31cmで 身長180cm以上の男よ
もし似てる人がいたら職務質問して
ああ 助かった だがな探すには人手がいるぞ
前列にお座りください
説教を用意いたしました
簡潔に説っておきましょう
クリスマスの怖い面について…
カラフルなライトや綺麗な飾り
スノードームやプレゼント・・・
身の回りをどのように囲まれても...
何もかもが楽しく 愉快であると―
もう少し深く考えと・・・
クリスマスにも怖い面があるのです
ヘルデ王より―
幼子たちが虐殺された この無情な世界に
主'イエス'がお生まれになり
汚い飼い葉桶の中に赤子の姿でおおわれた あのベツレヘムの夜を思い出すのです
そしてクリスマスにも悪い過去がある
真にクリスマスの美を理解するには―
酷さも理解しなければならない...
罪こそがクリスマスに胸を高鳴らせるのだ
苦痛 と 戦争
恐怖 と 病気
死 と 飢
'アメリカン・アイドル'と
インターネット・ポルノが―
トーマス・ガズリーは書いている
"私の命を奪う奴は誰？"と
それは罪だ
私をあざむき 私の魂を 地獄へ突き落とすのは誰？
罪だ
帯びた白髪の年寄りを―
墓へ送るのは誰だと思う？
罪だ！
罪こそが我々の救世主だ
それがイエス・キルストが 生まれた理由なんだ！
誰にも言いません・・・
誰にも話しません
お願いだから殺さないで
あと１時間でパレードですよ！
隅にいる男は誰？
ああ スタイン・カーソンだ
工場の現場主任だったやつさ
この辺で見かけたことないわね
確か― 最近は宿暮らしだったな
クレイジー・ベティの？
いや違う フォー・ファッキング・シーズンだ
あら素敵ね
こちら本部です
保安官につないでちょうだい
それが・・・
ちょっと動けなさそうね すぐ済むからお願い
ちゃんとした話だろうな
スタイン・カーソンという 男がいるのですが
作業用ブーツをはいていて― 高身長で・・・
例のサンタの条件にぴったりなんです
そいつは今なにしてる？
バーガーを食ってます
5人を殺した犯人が
犯行後に食べるものという感じはせんなぁ
男は宿暮らしらしく 名前に覚えがあるんです
犯人の可能性は十分にありえるな
今どこなんだ？
ジャックのバーよ わかった 今すぐ行く
馬鹿な真似はするなよ
ホーホーホー
カーソンさん？
スタイン・カーソンさんですよね？
少しお聞きしたいことが・・・
最後の宿にいたのはいつです？
今朝だけど
普段と違ったことはありませんでした？
あまり見かけない人とか
宿だぞ？ そんなの日常だ
でもお住まいなら お客をご存知では？
知らんね
じゃあ―
スノーという男性をご存知で？
知らないね
今夜のご予定はもう決まってるんでしょうか？ クリスマス・イヴですから
できるだけ多くの 幸せの荷物で
大いなる喜びを皆に配り―
ケツにナニを突っ込んでも わからない位に
彼女をベロベロに酔わせるつもりさ
クリスマスなのに不愉快そう
クリスマスの話をしよう
浮かれるだけがクリスマスではない
クリスマスは害にもなる
僕はふとこんな話を聞いた
妻につまんない男だと言われて 捨てられ―
キレてる男がいたんだ
そいつの妻にはもう別の男がいて
その男はひどく取り乱してた
そして彼は２人のいるパーティへ行ったんだ
サンタの格好をして
自分で作った
ある武器を持って
そのそいつら２人に殺しにかかった
妻の新しい男は 妻を置いて逃げ出し―
彼女は殺されまいと
必死に許しをこうた
彼には罪人への悲願はなく
二人を容疑なく殺した
今でもそいつはやり続けてる
毎年場所を変えて
よくある話だわ 都市伝説でしょ
それ違う
悪いことはしたことは？
俺のことを誰に聞いた？
フランクか？ それともデニスっっていうクソガキか？
落ち着きなさい！
カーソンがスノーです！
気をつけろ！
やめて 撃つわよ
お前に撃てるものか
クソ
怪我はあるか？
大丈夫よ
奴はどこいった？ 逃げたわ
クソ 後ろからピタリと張り付いてやる
必ず後悔させてやる
ああ もう！
もしもしパパ
やあ 私のお姫様 今ママにかわる
変わらないで
ちょっとパパと話したいの
どうしたんだ？ 様子が変だぞ
私、この仕事向いてないみたい
おい 冗談だろ？
40年も警官だったんだぞ
私は良い警官を見抜けることができる
でも私は違う
ダメなの
ジョンを失う前の私だったら
私はパパのように
直感的で勇敢な人間だと 思えたのかもしれないわ
でも そうじゃないの
私しくじったのよ パパ
自分の直感を信じるんだ
そのときが来れば―
自然と行動してしまうものだ
パパ 今夜パレードには 行かないで
サンタの一人が 犯人かもしれないから
心配させたくないから―
ママには内緒にしてね
ママが心配する必要はないよ
ブラディモア家が 悪いサンタと対するのは
今回が初めてじゃない
お前はそいつを捕まえて 逮捕しろ いいな
じゃあな
民衆の的ナンバーワンだ
S、二つですよ 本当か？
カーソンのSは二つです
Sが二つ・・・2倍絶望的な男
いまから全バーを閉店させ 街全体を閉鎖する
逃げよとしても やつの逃げ場はどこにもない
なんとしても夜明け前に 奴をムショにブチ込むぞ
確信が持てません
どう言う意味だ？
カーソンにピンとこないのです
何がだね？ 容疑者としてです
バーガーにアボカドをのせるな
え？
そう、シンプルが一番だ
いいか カーソンは ジョーダンとアラーナを殺し
宿の二人も殺したんだぞ
忘れたのか？ 君も殺されかけたじゃないか
でもカーソンは売人だったのよ どうして客を殺すんです？
ジョーダン達や―
モーウッド家のお嬢さんまで 殺した理由が納得できないのです
またこれだ 君はバーガーに フムスまでのせた
じゃあ殺人が制裁だったら？
犯人は不倫のことも
フランクとゴルディーの ポルノ制作も知ってたの
そのことを知ってた人物は？
親しくて信頼していた人よ
例えば、薬の売人か？
モラルのある人物ですよ
ブレンダの雑誌を読んだ
クリスマス 人が最もおかしくなる祝日
それだけで私は納得だ
さっさとわかったら1本ずつ 通りを探しに行け
さっさと行け！
祝日に起きた 過去の殺人事件の資料
ありがと
私の頑固さも2倍だな
なあオブリー
ジョー
ワトソンの死体の話をどう思ってる？
男が感電死したっていう
何も知らないわ
やっぱただの噂に決まってるよな
カーソンはすぐ近くにいるぞ
匂いがするんだ
恐怖の匂いだ
私は何も匂わないわ
君の感覚が 合ってないからかな
原始時代
ほら穴熊や 恐竜を狩ってた頃の
犯罪と闘うものの感覚に きっとなってないんだ
保安官 5年前の12月26日
モンタナ州メテスカで起きた 連続殺人の記録が
日記でみたんです
子供達を泣かせてたサンタ
彼は同時期に メテスカにいたんです
結局何が言いたい
私たちはサンタ違いを
工プスタイン 入るぞ
なんて不潔なんだ
ここに住んでるのか？
旅に使っているだけで 宿に住んでます
なんて匂いなんだ
武器おようなものはと
他を探したほうが
お前上司に向かって何様のつもりだ？
容疑者を一度 取り逃しておきなから
捜査の仕方を 一一指図するでない
私はしくじった
確かに大失態です
それは一生背負って生きます
お願いです、私を信用してください
ねえ パパ
タバコはやめるって約束したじゃん
やめるよ ハニー
年末からはやめるから
それが新年の決意ってもんだ
ありがとう
かわいい娘がいるからね
さあ もう寝る支度をして
おやすみを言いに来てね
もちろんだよ
こっちよ
おい 何してる
ゲストハウスを見に
ああ ゲストルームはすごいぞ 寝室二つにフルバスルーム付きだ
私が案内するわ
急げ わかってるって
パレードは私が送るからな
すぐ終わるから
ったく
もしもし 町長のレビーだが
クリスマスの挨拶をと思いましてね
私からも君と事務所の諸君に―
これからも街の安全を 守ってくれたまえ
実は― そのことでお話がありまして
この街に逃亡中の
連続殺人犯がいると
確証を受けました
まあ 確かにショックでしょう
しかし私はこの狂人を
殺人を食い止めるために 全力を尽くしております
よく聞こえないのですが
もしもし？大丈夫ですか？
おーい？
クソ やくたたずの携帯が
かわいそうなサンタさん
プレゼントを沢山あげるだけで
全く お返しにもらえるのは 古くなったクッキーぐらいよ
まあ そうだな
サンタは公平に扱われない
でしょ
お返しのお時間よ
サンタさんの袋を軽くしてあげる
今年はサンタさん 早く来るみたいね
やだ
パパが来たかも
やめるな
あなたにとっておきのサプライズがあるの
待ってて
あなたは悪いサンタさん？ ああ かもな
いつでもいいわよ
ねぇちょっと笑えないんだけど
ばぁっ！
もう！馬鹿！ すげえ顔になってたぞ マジで
どうやってあそこから出たの？
どっから出たって？
私に見られずにどうやって・・・
バスルームから出たの？
俺バスルームなんか言ってないよ？
じゃあなんでドアはひとりでに開いたのよ
もう脅かさないでよね
お返しの時間はもうおしまい
おい なんだよそれ
ほらなんもねえじゃん
変なこと言ってねえで
ティファニー
ここから出せよ
本当になんもしてねえんだって
おい 開けろよ
ティファニー！
ねえサンタさん クッキー忘れてるよ
やつはまんまと紛れ込んだ 羊の皮をかぶった狼だ
私はまずブレンダに電話して
ジム・工プスタインの車輌情報を
奴はサンタの格好だぞ？
パレードが 完璧な隠れみのになる
歩いて行動していれば
パレードを中止にすることはできないの？
私がこの事態を収めると
市長に告げたからな
いいかよく聞けあの怪物は
いずれ捕まるからな
必ずヘマをするはずだ
メリークリスマス！
ぶつかる
気をつけろ
クソサンタが
え、ちょっとまってあれ 工プスタインだわ
気をつけろ こっちだ
彼が逃げちゃう
あれってもしかして銃？ どいて！！
メリークリスマス！ ホーホーホー
メリークリスマス！
動くな！ 動かないで！
卑劣のサディスティックのキチガイ野郎め
言ったよな？
必ず捕まえるって
手錠だ
こっちだ さあ 思い出すんだな
03年のクリスマスは どこにいた？
きっと股間みたいな街にいたよ
保安官補 モンタナ州メテスカよ
その鋭い頭に 何か浮かばないか？
今の俺の頭の中はプレゼントのことでいっぱいだな
そうかい、イヴに４人が殺され 犯人が捕まってなかったんだ
不当な捜査は万国共通の 不幸の種だ 泣けるね
マジで泣けるね
この時までに６人死んだんだ
さて聞こう 今の状況をどう見る？
殺人事件が起こる確率が高い
今がそう言う時だからさ！
そーだ クリスマスだからな
皆が我を忘れる
わかるだろ？
みんな度を越して
飲んだり食ったり
いろいろ考えすぎる
周りは偽の幸せそうな笑い声
そしてこう言う ”俺のプレゼントはー？"
”いちじくのプティングはどこだ？"
"靴下の中のおかしは？"
”カルバン・クライン”の下着は？” ”ケーブルTVはー？"
ティム・テボウの NFLシャツのレプリカは？
"俺の愛用のコロンは？"
絵に描いたような妻は？
幸せそうに笑う 俺の可愛い子供達はどこだー？
どこだ！
どこにもいない
俺の友達は？
今年も最高の年だったーって
語り合う喜びに満ちた 友人たちはどこだ
なあ ほら？こんな簡単に 頭が逝かれるだろ？
まあ ただの敵意
ただの悪口だ
大音量のTVかもな
それとも車のクラクションを うるさく鳴らすクソ野郎か
金をせがんでくる しつこい―
セールス電話の野郎かもな
この日が一年の中で 最高にクソみたいな時期だ！
ともかく俺がやったって 思ってるんだろうが
それは確実に違う
そうさ 俺はサンタクロースだ！
俺がやったと思ってんのは どこのどいつだ！？
よくわからないんです
子供の願いを聞くサンタから
彼はどうして連続殺人鬼に・・・？
よく理解できないんです
まれにだが そういう殺人もあるんだ
宿にいたもうひとりを 探しに言ったら―
再度 証拠を探してきてくれ
得意分野だろ？
ここはジャイルズと私に任せなさい
なんで今なの
カーソン
こっちを向きなさい！
さっさと向きなさい
こっちを 向きなさい！
両手を見える所に
さっさと両手を見れるとこに脱しなさい！ カーソン
笑わせんじゃねえよ
お互い承知してるだろ？ あんたには撃てっこないって
"雪の結晶"
そうよね・・・
嘘でしょ
こちらブラディモア 伝言をどうぞ
では帰りますね
ああ わかった
ならまあ 楽しいクリスマスを
その顔はなんだ？ 喜んでるのか？
さっさと帰れ
買えるんならゴミをお捨てていけ
今日はゴミの日かっつーの
ちょっと？
一体今度は何なんだ
真犯人は犯行の印に 紅白のプレゼントをするんです
ふざけたことを言うな
犯人ならもう牢屋に入ってるじゃないか
私の家にも届いたんです！ 今から両親の所へ向かってるんです
いいから落ち着け
石炭か？
ちくしょう
大間違いだな
銃戦に火炎放射器とはな
ママ！パパ！
ママ！パパ！ママ！
パパ・・・？
嘘よ・・・
オブリー！
パパはあいつを止めようと
あの怪物を
- もう嫌だ！ - ママ、ママ落ち着いて・・・
ママ 私を見て
逮捕しに行ってくるわ
- ママはここにいてね
行かないで オブリー 次はあなたの命が・・・
なんだよ この雨は！
おい そこのクソッタレ
俺をここから出せ
あんた名前は？ あのクソ警官だ？
苦情届けに 名前を書きたいんだよ
耳と口はないのか？
もういい 低脳 そこをどけ
殴られたいのか？
わかった
クタバレ この精子野郎
これでどうだ
ひどいな
ひどい？ そりゃ悪かったな
ブレンダ！
助けて！ ブレンダ！
このキチガイ野郎！
私の父はいい人だったのに！
助けて！ ブレンダ
たすけて
ブレンダ
大丈夫よ！ さあたって
武器を捨てろ！
'ロナルド'頼む 私に打たせるな
ご視聴ありがとうございます！ By ゆっきー また見に来てくださいねぇ